Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è jubilar - definizione
INDULGENCIA PLENARIA A LOS PEREGRINOS
Año Santo; Año santo; Ano Jubilar; Ano Santo; Ano santo; Año Jubilar
![Giotto di Bondone]] entre los años 1298 y 1300.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bonifacius VIII - Fresco in Lateran.jpg?width=200 "Giotto di Bondone]] entre los años 1298 y 1300.")
![Puerta Santa de la [[Basílica de San Pedro]], en la [[Ciudad del Vaticano]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rom, Vatikan, Petersdom - Heilige Pforte 1.jpg?width=200 "Puerta Santa de la [[Basílica de San Pedro]], en la [[Ciudad del Vaticano]].")
jubilar
adj.
Perteneciente al jubileo.
verbo trans.
1) Disponer que, por razón de vejez, largos servicios o imposibilidad, y generalmente con derecho a pensión, cese un funcionario civil en el ejercicio de su carrera o trabajo.
2) Por extensión, dispensar a una persona de ejercicios o cuidados que practicaba o le incumbían.
3) fig. fam. Desechar por inútil una cosa.
verbo prnl.
1) Conseguir la jubilación. Se utilizaba también como intransitivo.
2) Cuba. México. Instruirse en un asunto, adquirir práctica.
3) Colombia. Venir a menos, abandonarse.
4) América Central. Venezuela. Hacer novillos.
jubilar
I
jubilar1 (del lat. "iubilare", lanzar gritos de júbilo, con influencia de "jubileo", festividad celebrada cada 50 años, los mismos tras lo que se concedía antiguamente la jubilación)
1 (ant.) intr. y prnl. *Alegrarse.
2 ("de") tr. Declarar a un empleado retirado del ejercicio de sus funciones, por haber alcanzado la edad reglamentaria o por enfermedad, asignándole una pensión. *Retirar. prnl. Pasar a la situación de jubilado. *Retirarse.
3 (inf.) tr. Por extensión, *retirar del servicio a una persona que ya está vieja o cansada. (inf.) Retirar del uso una cosa vieja o anticuada.
II
jubilar2 adj. De [o del] jubileo.
Wikipedia
Jubileo
El Jubileo o Año Santo es una celebración que tiene lugar en distintas Iglesias cristianas históricas, particularmente la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, y que conmemora un año sabático con significados particulares. Tiene sus orígenes en el judaísmo, en tanto que en el cristianismo encuentra su primera expresión al inicio del ministerio público de Jesús de Nazaret, con el anuncio del cumplimiento del año de gracia del Señor, tal como lo expresaba el Libro de Isaías 61, 1-2.
Esempi dal corpus di testo per jubilar
1. Lo quieren jubilar o prejubilar, está en la edad.
2. Una profesora de literatura que se acaba de jubilar despliega unas láminas llenas de trazos abigarrados.
3. Lo mismo que cuando puso el lazo a Cristiano Ronaldo para jubilar a Giggs.
4. El procedimiento para jubilar a los jueces por incapacidad es lento y complicado.
5. P. Aznar ha dicho que no se podía jubilar a alguien a los 4' años, en referencia a Acebes.
